迪迪·艾伦年轻的时候，跟着好莱坞知名电影剪辑师罗伯特·怀斯学习。有一次，怀斯带着她一起参与电影《江湖浪子》的剪辑。因为艾伦工作认真刻苦，怀斯决定给她一个机会，单独剪辑一段6分钟长的影片。但没想到艾伦竟然犯了一个严重的错误：从一个镜头切换到另一个镜头的时候，第一个镜头中的声音竟然延续到了第二个镜头中去，并且长达3秒钟！导演阿瑟·佩恩和怀斯都非常生气。怀斯把这段影片往艾伦面前一扔，说：“把你所犯的错误剪掉！”她开始重新审视起那段影片，连续看了几次之后，她猛然意识到：这个错误本身，其实就是一朵最美丽的地莓花！按照传统的技法，镜头切换的同时声音也应随之戛然而止，艾伦却把声音延续到了第二个镜头中，而这不仅能巧妙地揉合由镜头切换产生的断裂感，还能更加有序地贯串电影节奏！于是，整个晚上，艾伦不仅没有把她所犯的错误剪掉，反而把这个“错位剪辑”沿用到了每一个切换的镜头中。第二天，当大家看了艾伦剪辑的影片后，包括导演佩恩和怀斯在内的所有人都被这种效果惊呆了。佩恩立即决定由艾伦全权负责，把这种剪辑手法运用到整部《江湖浪子》中去，这使艾伦的“错位剪辑”得到了更加淋漓尽致的发挥。经过接下来的《雌雄大盗》《热天午后》《冲突》等一系列影片后，艾伦的剪辑才华更是得到了全世界观众和电影同行的认可，她也成为电影剪辑史上一颗闪耀的明星。